чХЮХвСЬиЮХ ыЯЮгеЬигдзЯ ѕЫвС?ЮЩ з тСвгХЬЯЮ?
Consulado General de Ucrania en Barcelona

ѕЫвС?ЮгиЫЯР

Castellano

ыеЬидевЮЯ-ЧеЭСЮ?дСвЮС Ф?бЬиЮ?гди

єЯвЧ?зЬб ? ХЫЯЮЯЭ?ЫС

ыЯвЩгЮС ?ЮЦЯвЭСУ?б

№ЯлеЫ аЯ гСЪде

сздЯвЩкСУЩб




	њСаЯЭЮЩди ЭХЮб ЮС мдЯЭ ЫЯЭаиРдХвХ
	њСТйЬЩ гзЯЪ аСвЯЬи?
	ђХЧЩгдвСУЩб

їХвг?б ФЬб ФвеЫе

?гаСЮ?б - аСвЬСЭХЮдгиЫС ЭЯЮСвШ?б. ф?? ?гаСЮгиЫС ыЯЮгдЩдеУ?б, бЫС гШзСЬХЮС ЮСУ?ЯЮСЬиЮЩЭ вХЦХвХЮФеЭЯЭ 6 ЧвеФЮб 1978 в. ? ЮСТвСЬС оЩЮЮЯгд? 29 ЧвеФЮб 1978 в., ?к кЭ?ЮСЭЩ, зЮХгХЮЩЭЩ е 1992 в.
њ 19њ9 в. ЦСЫдЩоЮЯ з ЫвС?Ю? ?гЮезСЬС ФЩЫдСдевС ЦСлЩгдгиЫЯЧЯ дЩае; ФЯз?оЮЩЭ ЧЬСзЯР ФХвжСзЩ Тез цвСЮг?гЫЯ цвСЮЫЯ тССЭЯЮФХ. ѕ 1969 в. кС авЯаЯкЩУ??Р цвСЮЫЯ ЪЯЧЯ ЮСгдеаЮЩЫЯЭ ЮС аЯгде ЧЬСзЩ ФХвжСзЩ ? ЭСЪТедЮ?Э ЫЯвЯЬХЭ ?гаСЮ?? Тез кСдзХвФжХЮЩЪ авЩЮУ шеСЮ ыСвЬЯг тевТЯЮ. 22 ЬЩгдЯаСФС 1975 в., а?гЬб гЭХвд? цвСЮЫЯ, з?Ю згдеаЩз ЮС ЫЯвЯЬ?згиЫЩЪ авХгдЯЬ.
ї?ФаЯз?ФЮЯ ФЯ ыЯЮгдЩдеУ?? 1978 в., ЧЬСзЯР ФХвжСзЩ ? ЫЯвЯЬи, бЫЩЪ ЭС? ЬЩлХ гЩЭзЯЬ?оЮе зЬСФе. чЬСзС ФХвжСзЩ - ыЯвЯЬи ?гаСЮ?? - шѕсю ысђьяѓ I (Juan Carlos I). №вЩзХФХЮЩЪ ФЯ авЩгбЧЩ 22 ЬЩгдЯаСФС 1975 в.
њСЫЯЮЯФСзое зЬСФе кФ?ЪгЮРРди чХЮХвСЬиЮ? ЫЯвдХгЩ (аСвЬСЭХЮд), бЫ? вЯквЯТЬбРди ? авЩЪЭСРди кСЫЯЮЩ, нЯ а?ФЬбЧСРди кСдзХвФжХЮЮР ЫЯвЯЬХЭ, ЫЯЮдвЯЬРРди Ф?бЬиЮ?гди евбФе. ыЯвдХгЩ гЫЬСФСРдигб к ФзЯШ аСЬСд: ЫЯЮЧвХге ФХаедСд?з ? гХЮСде. ыЯЮЧвХг ФХаедСд?з гЫЬСФС?дигб ЮХ ЭХЮл бЫ к њ00, СЬХ ЮХ Т?Ьил бЫ к 400 ФХаедСд?з, бЫ? ЯТЩвСРдигб ЮСгХЬХЮЮбЭ кСЧСЬиЮЩЭ авбЭЩЭ ? дС?ЭЮЩЭ ЧЯЬЯгезСЮЮбЭ кС гЩгдХЭЯР авЯаЯвУ?ЪЮЯЧЯ авХФгдСзЮЩУдзС дХвЭ?ЮЯЭ ЮС 4 вЯЫЩ. ѓХЮСд ЯТЩвС?дигб кСЧСЬиЮЩЭ авбЭЩЭ ? дС?ЭЮЩЭ ЧЯЬЯгезСЮЮбЭ кС ЭСжЯвЩдСвЮЯР гЩгдХЭЯР дХвЭ?ЮЯЭ ЮС 4 вЯЫЩ.
їЩЫЯЮСзое зЬСФе кФ?ЪгЮР? евбФ ЮС оЯЬ? к ЧЯЬЯзЯР евбФе. чЯЬЯзС евбФе авЩкЮСоС?дигб ЫЯвЯЬХЭ а?гЬб ЫЯЮгеЬидСУ?Ъ к аЯЬ?дЩоЮЩЭЩ аСвд?бЭЩ ? ЧЯЬЯзСЭЩ ЯТЯШ аСЬСд аСвЬСЭХЮде, аЯд?Э ЫСЮФЩФСдевС ЧЯЬЯзЩ ЭС? ТедЩ гШзСЬХЮС СТгЯЬРдЮЯР Т?Ьил?гдР ЧЯЬЯг?з ЫЯЮЧвХге ФХаедСд?з. чЯЬЯзС евбФе ЭС? авСЫдЩоЮЯ авХкЩФХЮдгиЫ? аЯзЮЯзСжХЮЮб. ўЬХЮЩ евбФе, бЫ? ? ЯФЮЯоСгЮЯ ? ФХаедСдСЭЩ, ЭЯжеди геЭ?незСдЩ гзЯР Ф?бЬиЮ?гди ЮС ЯТЯШ аЯгСФСШ.
їЩнЩЪ ЫЯЮгеЬидСдЩзЮЩЪ ЯвЧСЮ евбФе - фХвжСзЮС вСФС, бЫС гЫЬСФС?дигб к 29 оЬХЮ?з.
ыЯЮгдЩдеУ?б 1978 в. кСЫв?аЩЬС кС ЯЫвХЭЩЭЩ ЯТЬСгдбЭЩ ? ЮСУ?ЯЮСЬиЮЯгдбЭЩ ЫвС?ЮЩ авСзЯ ЮС СздЯЮЯЭ?Р е вСЭЫСШ ?ФЩЮЯ? ФХвжСзЩ: ывС?ЮС тСгЫ?з (1979), ыСдСЬЯЮ?б (1979), сЮФСЬег?б (1981), чСЬ?г?б (1981), сгдев?б (1981), їСЬХЮг?б (1982 ), ыСЮдСТв?б (1982), эевг?б (1982), ыСгдЩЬ?б-ьХЯЮ (1982), ьС-ђ?ЯШС (1982), ыСЮСвгиЫ? ЯгдвЯзЩ (1982), свСЧЯЮ (1982), ыСгдЩЬ?б-ьС-эСЮоС (1982), авЯз?ЮУ?б юСзСввС (1982), Э?гдЯ эСФвЩФ (198њ), ?гдЯвЩоЮС ЯТЬСгди хгдвХЭСФевС (198њ), тСЬХСвгиЫ? ЯгдвЯзЩ (198њ).
юСЪзЩнЩЪ геФЯзЩЪ ЯвЧСЮ - чХЮХвСЬиЮС вСФС геФЯзЯ? зЬСФЩ, бЫЯР ЫХве? ЧЯЬЯзС їХвШЯзЮЯЧЯ геФе, гЫЬСФС?дигб к 20 оЬХЮ?з, бЫЩШ авЩкЮСоС? ЫЯвЯЬи ЮС 5 вЯЫ?з.

№ЯЬ?дЩоЮ? аСвд?? дС ЯТ'?ФЮСЮЮб

(кС гдСЮЯЭ ЮС г?оХЮи 1997 в.)

тСгЫгиЫС ЮСУ?ЯЮСЬ?гдЩоЮС аСвд?б - тю№ (Partido Nacionalista Vasco - PNV). юСЬ?ое? 31 дЩг. оЬХЮ?з (1993 в.). чЯЬЯзС - ыгСТ'?в сђѓсьјрѓ (Xabier Arzallus). ѓХЫвХдСв - шЯге тхђчсђс хўхтсђђ?с (Josu Bergara Etxebarria).
фХЭЯЫвСдЩоЮС ЫЯЮзХвЧХЮУ?б ыСдСЬЯЮ?? - фыы (Convergencia Democratica de Catalunya - CDC). №Свд?б. њСгЮЯзСЮС з 1974 в. юСЬ?ое? 33,7 дЩг. оЬХЮ?з (1992 в.). чЯЬЯзС - іЯвФ? №ѕіяьј (Jordi Pujol). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - №ХвХ хѓєхїхѓ (Pere Estevez).
фХЭЯЫвСдЩоЮЩЪ ? гЯУ?СЬиЮЩЪ УХЮдв - фѓу (Centro Democratico y Social - CDS). №Свд?б, гдзЯвХЮС з ЬЩаЮ? 1982 в. сФЯЬиЦЯ ѓеСвХгЯЭ чЯЮгСЬХгЯЭ, бЫЩЪ зЩЪлЯз к аСвд?? ѓЯРк ФХЭЯЫвСдЩоЮЯЧЯ УХЮдве. юСЬ?ое? 50 дЩг. оЬХЮ?з (ЧвеФХЮи 1990 в.). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв фѓу - сЮдЯЮ?Я цхђюсюфя єхъыѓ?фя (Antonio Fernando Teixido). чЯЬЯзС фѓу - ђСЦСХЬи ысьјїя яђєхчс (Rafael Calvo Ortega).
фХЭЯЫвСдЩоЮЩЪ гЯРк ыСдСЬЯЮ?? - фѓы (Unio Democratica de Catalunya - UDC). њСгЮЯзСЮС з 1931 в. юСЬ?ое? 29 дЩг. оЬХЮ?з (1993 в.). чЯЬЯзС юСУ?ЯЮСЬиЮЯ? вСФЩ - іЯСЮ ђ?чяьј (Joan Rigol). чЯЬЯзС зЩЫЯЮСзоЯЧЯ ЫЯЭ?дХде - іЯгХа сЮдЯЮ? фѕђсю ? ьј?ъфс (Josep Antoni Duran i LLeida).
?гаСЮгиЫС гЯУ?СЬ?гдЩоЮС вЯТ?дЮЩоС аСвд?б - ?ѓђ№ (Partido Socialista Obrero Espanol - PSOE). њСгЮЯзСЮС з 1879 в. ѕ Ыз?дЮ? 1978 в. к ?ѓђ№ ЯТ'?ФЮСЬСгб ѓЯУ?СЬ?гдЩоЮС ЮСвЯФЮС аСвд?б. ї г?оЮ? 198њ в. к ?ѓђ№ ЯТ'?ФЮСЬСгб №Свд?б ФХЭЯЫвСдЩоЮЯ? Ф??, кСгЮЯзСЮС е 1982 в. з вХкеЬидСд? вЯкЫЯЬе ѓЯРке ФХЭЯЫвСдЩоЮЯ? Ф??. ?ѓђ№ ЮСЬ?ое? 366 дЩг. оЬХЮ?з (1995 в.). їШЯФЩди ФЯ ѓЯУ?СЬ?гдЩоЮЯЧЯ ?ЮдХвЮСУ?ЯЮСЬе. ѕ ЬРдЯЭе 1991 в. з аСвд?Р зЬЩЬСгб №Свд?б двеФбнЩШ ?гаСЮ??. ыХв?зЮ? ЯвЧСЮЩ е аХв?ЯФСШ Э?ж к'?кФСЭЩ - цХФХвСЬиЮЩЪ ЫЯЭ?дХд е гЫЬСФ? 178 оЯЬ. ? цХФХвСЬиЮС зЩЫЯЮСзоС ЫЯЭ?г?б е гЫЬСФ? њ6 оЬХЮС. чЯЬЯзС ?ѓђ№ - ђСЭЯЮ ђѕт?сьј (Ramon Rubial). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв ?ѓђ№ - цХЬ?аХ чяюѓсьхѓ эсђыхѓ (Felipe Gonzalez Marquez). њСгдеаЮЩЫ ЧХЮХвСЬиЮЯЧЯ гХЫвХдСвб - сЬиЦЯЮгЯ чхђс (Alphonso Guera).
ыЯЮзХвЧХЮУ?б ? ѓЯРк ыСдСЬЯЮ?? - ыѓы (Convergencia i Unio de Catalunya - CiUC). њСгЮЯзСЮС з 1979 в. бЫ аХвХФзЩТЯвоС ЫЯСЬ?У?б. їЫЬРоС? Фз? аСвд??: фХЭЯЫвСдЩоЮе ЫЯЮзХвЧХЮУ?Р ыСдСЬЯЮ?? ? фХЭЯЫвСдЩоЮЩЪ гЯРк ыСдСЬЯЮ??. ь?ФХв - іЯвФ? №ѕіяьј (Jordi Pujol).
ыЯЭеЮ?гдЩоЮС аСвд?б ?гаСЮ?? - ы№? (Partido Comunista de Espana - PCE). њСгЮЯзСЮС 15 Ыз?дЮб 1920 в. њ 19њ9 в. аХвХТезСЬС е а?Фа?ЬЬ?. ьХЧСЬ?кЯзСЮС з Ыз?дЮ? 1977 в. юСЬ?ое? 70 дЩг. оЬХЮ?з. юСЪзЩнЩЪ ЯвЧСЮ аСвд?? - к'?кФ. њ'?кФ ЯТЩвС? цХФХвСЬиЮЩЪ ЫЯЭ?дХд (40 оЯЬ.). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв ы№? - шеЬ?Я сюч?єс чяюѓсьхѓ (Julio Anguita Gonzalez). фвеЫЯзСЮ? ЯвЧСЮЩ - ЧСкХдС "эеЮФЯ ЯТвХвЯ" (Mundo Obrero) ? жевЮСЬ "юеХгдвС ТСЮФХвС" (Nuestra Bandera).
ыЯЭеЮ?гдЩоЮС аСвд?б ЮСвЯФ?з ?гаСЮ?? - ы№ю? (Partido Comunista de los Pueblos de Espana). њСгЮЯзСЮС з г?оЮ? 1984 в. чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - шеСЮ ђсэяѓ ысэсђхђя (Juan Ramos Camarero).
ь?з? вХгаеТЬ?ЫСЮУ? ыСдСЬЯЮ?? - ьђы (Esquerra Republicana de Catalunya - ERC). њСгЮЯзСЮС з 1931 в. чЯЬЯзС - хв?ТХвд тсђђхђс (Heribert Barrera). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - сЮШХЬи ыяьяю (Angel Colon).
юСвЯФЮС аСвд?б - ю№ (Partido Popular - PP). ѓдзЯвХЮС з жЯздЮ? 1976 в. бЫ аХвХФзЩТЯвЮС ЫЯСЬ?У?б авЯЦвСЮЫ?гдгиЫЩШ аЯЬ?дЩоЮЩШ ЯвЧСЮ?кСУ?Ъ. ѕ ТХвХкЮ? 1989 в. е аСвд?Р зЬЩЬСгб ь?ТХвСЬиЮС аСвд?б. юСЬ?ое? 463 дЩг. оЬХЮ?з (1995 в.). №ЯоХгЮЩЪ ЧЯЬЯзС - эСЮеХЬи цђсчс ?ђ?тсђюх (Manuel Fraga Iribarne). чЯЬЯзС - шЯгХ эСв?б сѓюсђ (Jose Maria Asnar). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - цвСЮг?гЫЯ сьјїсђхѓ-ысѓыяѓ (Francisco Alvares-Cascos).
яТ'?ФЮСЮС гЯУ?СЬ?гдЩоЮС аСвд?б ыСдСЬЯЮ?? - яѓ№ы (Partit Socialista Unificat de Catalunya - PSUC). ѓдзЯвХЮС 2њ ЬЩаЮб 19њ6 в. фЯ двСзЮб 1977 в. Ф?бЬС ЮХЬХЧСЬиЮЯ. юСЬ?ое? 21 дЩг. оЬХЮ?з. чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - ђСЦСХЬи ђ?тя (Rafael Ribo).фвеЫЯзСЮЩЪ ЯвЧСЮ - ЧСкХдС "євХТСЬи" (Trebal).
"яТ'?ФЮСЮ? Ь?з?" - яь (Izquierda Unida - IU). ыЯСЬ?У?б аЯЬ?дЩоЮЩШ аСвд?Ъ. њСгЮЯзСЮС е 1986 в. бЫ аХвХФзЩТЯвЮЩЪ ТЬЯЫ. яТ'?ФЮе? ыЯЭеЮ?гдЩоЮе аСвд?Р ?гаСЮ?? (ы№?), №Свд?Р гЯУ?СЬ?гдЩоЮЯ? Ф?? (№ѓф) ? ь?зЩШ вХгаеТЬ?ЫСЮУ?з ыСдСЬЯЮ?? (ьђы) ("хгЫХввС вХгаеТЬ?ЫСЮС ФХ ыСдСЬеЮиб"). юСЪзЩнЩЪ ЫХв?зЮЩЪ ? ЫЯЯвФЩЮеРоЩЪ ЯвЧСЮ - ЦХФХвСЬиЮС СгСЭТЬХб, бЫС гЫЬЩЫС?дигб вСк ЮС 2 вЯЫЩ ? бЫС ЯТЩвС? ЦХФХвСЬиЮе аЯЬ?дЩоЮе вСФе (85 оЯЬ.). юСЬ?ое? ТЬЩкиЫЯ 53 дЩг. оЯЬ. (1995 в.). чХЮХвСЬиЮЩЪ ЫЯЯвФЩЮСдЯв яь - шеЬ?Я сюч?єс чяюѓсьхѓ (Julio Anguita Gonzalez).
№Свд?б гЯУ?СЬ?гдЩоЮЯ? Ф?? - №ѓф (Partido de Accion Socialista - PASOC). њСгЮЯзСЮС е 1879 в. юЩЮ?лЮР ЮСкзе ЯФХвжСЬС е 1982 в. юСЬ?ое? 12 дЩг. оЬХЮ?з. ф?? з вСЭЫСШ ЫЯСЬ?У?? "яТ'?ФЮСЮ? Ь?з?". ыХв?зЮЩЪ ЯвЧСЮ е аХв?ЯФСШ Э?ж к'?кФСЭЩ - цХФХвСЬиЮЩЪ зЩЫЯЮЫЯЭ. чЯЬЯзС - №СТЬЯ ысѓєхьјёюя (Pablo Castellano). №ЯоХгЮЩЪ ЧЯЬЯзС - шеЬ?СЮ ьсђс ысїхђя (Julian Lara Cavero). њСгдеаЮЩЫЩ ЧЯЬЯзЩ: ье?г сьяюѓя юяїя (Luis Alonso Novo), цвСЮг?гЫЯ тѕѓєхья (Francisko Bustelo). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - сЬЯЮгЯ №ѕхђєс (Alonso Puerta).
ѓЯУ?СЬ?гдЩоЮС ЦХФХвСЬиЮС аСвд?б - ѓц№ (Partido Socialista Federal). њСгЮЯзСЮС з ЬЩаЮ? 1986 в. ЫЯЬЩлЮ?ЭЩ оЬХЮСЭЩ дСЫ кзСЮЯЧЯ "ЫвЩдЩоЮЯЧЯ ЫвЩЬС" ?гаСЮгиЫЯ? гЯУ?СЬ?гдЩоЮЯ? вЯТ?дЮЩоЯ? аСвд??. чЯЬЯзС - эев?ЬиЪЯ ысђђсѓыя (Murillo Carrasco).
ѓЯРк їСЬХЮг?? - ѓї (Union Valenciana - UV). чЯЬЯзС - ї?гХЮдХ чяюѓсьхѓ ь?ѓяюфя (Vicente Gonzalez Lizondo). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - эСЮеХЬи ысэ№?ьјяѓ эсђє?юхѓ (Manuel Campillos Martinez).
"швЩгдЩбЮгиЫС ФХЭЯЫвСд?б" - (Democracia Cristiana). №Свд?б, гдзЯвХЮС з ЬЩаЮ? 1982 в. ЮС ТСк? ШвЩгдЩбЮгиЫЯ-ФХЭЯЫвХдЩоЮЯЧЯ ЫвЩЬС ѓЯРке ФХЭЯЫвСдЩоЮЯЧЯ УХЮдве. фЯ ТХвХкЮб 1988 в. ЮСкЩзСЬСги юСвЯФЮЯ-ФХЭЯЫвСдЩоЮС аСвд?б. юСЬ?ое? 40 дЩг. оЬХЮ?з (1987 в.). чЯЬЯзС - шСз'?в ђѕ№хђхѓ (Xavier Ruperez). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - ье?г ФХ чђсюфхѓ (Luis de Grandes).
"хвв? тСдСгеЮС - хт" (Herri Batasuna (HB) - яТ'?ФЮСЮЩЪ тСгЫгиЫЩЪ ЮСвЯФ - ятю). юСУ?ЯЮСЬ?гдЩоЮС ТСгЫгиЫС аСвд?б. њСгЮЯзСЮС з 1978 в. яЦ?У?СЬиЮЯ зЩкЮСЮС з 1986 в.
"хегЫЯ сЬЫСвдСгеЮС" - хс (Eusko Alkartasuna (EA) - тСгЫгиЫС гЯЬ?ФСвЮ?гди - тѓ). тСгЫгиЫС аСвд?б. њСгЮЯзСЮС з 1986 в. юСЬ?ое? 15 дЩг. оЬХЮ?з. чЯЬЯзС - ыСвЬЯг чсђс?ыяхўхс (Carlos Garaikoetxea). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - ?ЮибЫ? яь?тхђ? (Inaki Oliberi).

№вЯЦга?ЬЫЯз? ЯТ'?ФЮСЮЮб

(кС гдСЮЯЭ ЮС г?оХЮи 1997 в.)

њСЧСЬиЮЩЪ гЯРк двеФбнЩШ - њѓє (Union General de Trabajadores - UGT). ѓдзЯвХЮЩЪ е 1888 в. ї 19њ9 в. Тез ЯЧЯЬЯлХЮЩЪ аЯкС кСЫЯЮЯЭ. ьХЧСЬ?кЯзСЮЩЪ е Ыз?дЮ? 1977 в. юСЬ?ое? 720,6 дЩг. оЬХЮ?з. їШЯФЩди ФЯ э?жЮСвЯФЮЯ? ЫЯЮЦХФХвСУ?? з?ЬиЮЩШ авЯЦга?ЬЯЫ (эыї№) ? ФЯ ?звЯаХЪгиЫЯ? ЫЯЮЦХФХвСУ?? авЯЦга?ЬЯЫ (?ы№). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - ыСЮФ?ФЯ эхюфхѓ (Candido Mendez).
ђЯТ?дЮЩоХ авЯЦга?ЬЫЯзХ ЯТ'?ФЮСЮЮб - (Union Sindical Obrera - USO) њСгЮЯзСЮХ з 1960 в. фЯ Ыз?дЮб 1977 в. Ф?бЬЯ ЮХЬХЧСЬиЮЯ. юСЬ?ое? 60 дЩг. оЬХЮ?з. чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - эСЮеХЬи ѓсч?ђђх ысюя (Manuel Zaguirre Cano).
ђЯТ?дЮЩо? ЫЯЭ?г?? (Comisiones Obreras). №ЯзЮС ЮСкзС - №вЯЦга?ЬЫЯзС ЫЯЮЦХФХвСУ?б вЯТ?дЮЩоЩШ ЫЯЭ?г?Ъ (Confederacion Sindical de Comisiones Obreras - CCOO). юХкСЬХжЮС авЯЦга?ЬЫС. њСгЮЯзСЮС е 1956 в., ЯвЧСЮ?кСУ?ЪЮЯ ЯЦЯвЭЩЬСги е 1964 в. фЯ Ыз?дЮб 1977 в. Ф?бЬС ЮХЬХЧСЬиЮЯ. юСЬ?ое? 930 дЩг. оЬХЮ?з (1992 в.). фЯ 1990 в. е ђЯТ?дЮЩоЩШ ЫЯЭ?г?бШ зХЬЩЫЩЭ заЬЩзЯЭ ЫЯвЩгдезСЬСгб ыЯЭеЮ?гдЩоЮС аСвд?б ?гаСЮ??. чЯЬЯзС - эСвгХЬ?ЮЯ ысэсўя стсф (Marcelino Camacho Abad). чХЮХвСЬиЮЩЪ гХЫвХдСв - сЮдЯЮ?Я чѕєј?ђђхѓ їхчсђс (Antonio Gutierrez Vegara).