Pagina principal
Генеральне Консульство Укра?ни в Барселон?
Consulado General de Ucrania en Barcelona
Укра?нською Castellano
 
 Página principal 
 Asuntos consulares 
 Actualidad 
 Сultura y la esfera humanitaria 
 Comercio y economía 
 Información de interés 



Buscador


Authorization

Remember me on this computer
  Forgot your password?
  Register






MOCIÓ DEL PLE DEL AJUNTAMENT D´ESPLUGUES D´LLOBREGAT DE REBUIG DEL GENOCIDI PERPETRAT A UCRAINA ENTRE ELS ANYS 1932 I 1933

Version para imprimir Version para imprimir

 EXTRACTE DEL PROTOCOL

DE LA  SESSIÓ ORDINÀRIA 10/07 DEL 18 DE JULIOL DE 2007

 

DEL PLE  DEL AJUNTAMENT D´ESPLUGUES D´LLOBREGAT

 

 

 

MOCIÓ DE REBUIG DEL GENOCIDI PERPETRAT A UCRAINA

ENTRE ELS ANYS 1932 I 1933

 

Aquest any 2007 es compleix el setanta-cinquè aniversari de la gran tragèdia nacional ucraïnesa, la Fam Artificial o Holodomor: catorze milions de persones, entre morts i afectats. Tot i el reconeixement internacional d’aquest fet, la ferida encara no està tancada; no es pot oblidar l'extermini físic de la població civil per defensar els drets, les llibertats i els ideals i per demostrar el rebuig a un govern totalitari.

Historiadors ucraïnesos certifiquen que la fam no va ser provocada per causes naturals ni socials, sinó per motius polítics. La finalitat principal de la fam artificial era el control totalitari de l’Estat sobre totes les classes de la població, per a ensorrar els fonaments tradicionals i culturals de la població ucraïnesa. Per la seva dimensió, i pels motius antiucraïnesos que la van causar, la Fam Artificial va resultar una arma de destrucció massiva del règim totalitari de Stalin contra els pagesos ucraïnesos lliures, la base social de la nació.

L’any 2003, amb motiu del setantè aniversari del genocidi perpetrat contra el poble ucraïnès, l'Assemblea de les Nacions Unides va reconèixer com a tragèdia nacional el període comprès entre els anys 1932 i 1933, el qual va ésser reconegut internacionalment des d'aleshores com la Fam Artificial.

El nostre país és especialment sensible a la recuperació de la memòria històrica, ja que també fou víctima dels anys de la dictadura franquista i de la seva repressió. Recordar és un deure moral, no només amb les persones que visqueren un episodi tan lamentable de la història d’Ucraïna, sinó amb el present i el futur de la humanitat, perquè no es repeteixin els errors i els horrors del passat. Un record que va dirigit, sobretot, a tots els que patiren, resistiren i moriren en la defensa de llur dret a la vida i a la dignitat humana, perquè el testimoni i la memòria d'aquestes persones han d'ésser coneguts per les generacions més joves.

El Parlament de Catalunya a través d’una declaració institucional amb motiu del 75è aniversari de la Fam Artificial a Ucraïna, va aprovar una Declaració Institucional recordant totes les víctimes de la gran plaga de fam que va patir la població d’Ucraïna entre els anys 1932 i 1933, tot expressant el rebuig unànime de qualsevol genocidi o abús sobre els drets humans en el present i en el futur.

És per tot això que  proposem al Ple de l’Ajuntament  l’adopció dels següents  acords

Primer.- Manifestar el rebuig del genocidi perpetrat a Ucraïna pel Govern totalitari de Stalin entre els anys 1932 i 1933 –conegut com la Gran Fam Artificial-, un totalitarisme que va portar a la mort més de deu milions de persones.

Així mateix, fer una crida per a continuar treballant per la pau i la convivència entre els pobles, i expressar el rebuig d’aquest crim vergonyós contra la població civil comès durant el govern de Stalin.

Segon.- Donar trasllat d’aquest acord al Govern de la Generalitat,  al Parlament de Catalunya i al Consulat d’Ucraïna.

 

Sotmesa a votació la moció, s’aprova per unanimitat.





Powered by Bitrix Site Manager
http://www.bitrixsoft.com/
Powered by Bitrix Site Manager
Copyright © 2001-2006 Bitrix